Seite 16 der Ortschronik
(Text in lateinischer Schrift)



Vorige Seite

Nächste Seite


des Wildes im Wald herstammt), d.i. Gehege, Waldhecke, herleiten dürfen, sodaß der Name des Dorfes eigentlich Bershof oder Birshof heißen müßte. Das Dorf ist ja ein ausgesprochenes Reutdorf. Die Schreibweise hat sich mehrmals geändert.'
1350 schrieb man Bayershofen. Der Name scheint indes bedeutend ältere Gründung anzuzeigen, da die Form des Grundwortes hofen (althochdeutsch hovun, Dativ, Plural) auf eine Zeit hinweist, in der die Mehrzahl von Hof noch nicht den Umlaut angenommen hatte. Möglich wäre freilich auch, daß lediglich Analogiebildung vorliegt, daß man also das Grundwort ...hofen einfach den zahllosen -hofen-Orten nachgebildet hätte.
1548 schrieb man Bayershouvn
Später schrieb man Bayershofen
heute schreibt man Baiershofen.
Die sichere Erklärung müssen wir also noch der weiteren Ortsgeschichtsforschung überlassen, die noch dieses Dunkel einmal erhellen