Seite 11 der Ortschronik
(Text in lateinischer Schrift)



Vorige Seite

Nächste Seite



Wasser zieht, wenn das Pflaster nicht trocknen will, Schäfchenwölkchen am Himmel, absteigender Rauch, wenn wir das Gebirge sehen. "Wenn der Hahn kräht auf dem Mist, so ändert sichs Wetter, oder bleibt wie es ist."

Bauernregeln vom Wetter sind: Horung hält sei Ordnung, Weihnachten im Schnee, Ostern im Klee, Weihnachten im Klee, Ostern im Schnee. Wie Weihnachten, so Ostern und Pfingsten. Weihnachten hell und klar, gibt[t] ein gutes Jahr. Helle Christnacht - finstre Städel. Dunkle Christnacht - helle Städel. Tanzen im Februar die Mucken, muß der Bauer nach dem Futter gucken. Soviel Regentropfen im Februar, soviel Eiszapfen im Mai. Märzenschnee tut allen Früchten weh. Märzenstaub soll man [in] Gold fassen.

Gewitter sind im Sommer meist mehr erwünscht, als gefürchtet. Eigentümlich ist die Tatsache, daß die Gewitter des einen Sommers meist die gleiche Richtung über Baiershofen, die des anderen Jahres an